{"id":6445,"date":"2024-06-25T12:51:53","date_gmt":"2024-06-25T12:51:53","guid":{"rendered":"http:\/\/194.149.131.34\/ukim\/?page_id=6445"},"modified":"2026-04-23T09:48:15","modified_gmt":"2026-04-23T07:48:15","slug":"lektorati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ukim.edu.mk\/en\/centri\/univerzitetski-centri\/msmjlk\/lektorati\/","title":{"rendered":"Lectorates"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n

Lectorates in Macedonian Language Abroad<\/strong><\/p>\n

\n
The International Seminar on Macedonian Language, Literature, and Culture (MSMJLK) at Ss. Cyril and Methodius University in Skopje sends lecturers of Macedonian language to universities where lectorates are established. Currently, there are lectorates in 11 university centers worldwide.<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Albania<\/strong><\/p>\n

\n

University of Tirana<\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 2023\/24
\nLecturer: Verica Mukoska, MA
\nverica.mukoska@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Italy<\/b><\/strong><\/p>\n

\n

The University of L\u2019Orientale in Naples<\/b><\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 2025\/26.
\nThe Macedonian language is studied as an elective subject.
\nHead of the Department of Literary, Linguistic and Comparative Studies is Prof. Dr. Salvatore Luongo<\/p>\n

Lecturer: Viktorija Elenova, M.A.
\nv.elenova@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Poland<\/strong><\/p>\n

\n

Jagiellonian University in Krakow<\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 1974\/75.
\nThe Macedonian language is a part of the curriculum as a compulsory second major.
\nNumber of classes per week: 8.
\nLecturer: Elena Micevska-Zmejkovska
\ne.micevska-zmejkoska@ukim.edu.Macedonian<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

University of Silesia in Sosnowiec<\/u><\/strong>
\nOpened in the 1987\/88 academic year.
\nThe Macedonian language is offered as a second and third major subject.
\nNumber of classes per week: 20.<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Romania<\/strong><\/p>\n

\n

Faculty of Foreign Languages and Literatures at the University of Bucharest<\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 1974\/75.
\nThe Macedonian language is studied as an optional subject 3 years.
\nNumber of classes per week: 6.
\nLecturer: Elena Gjorgjiovska
\ne.gjorgjiovska@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Russian Federation<\/strong><\/p>\n

\n

Lomonosov Moscow State University<\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 1975\/76.
\nThe Macedonian language is studied 5 years as a major subject.
\nNumber of classes per week: 20.
\nInstructor: Dr. Ala Sheshken
\nInstructor: Dr. Elena Verizhnikova
\nLecturer: Hristina Angeleska
\nH.angeleska@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Slovakia<\/strong><\/p>\n

\n

Constantine the Philosopher University in Nitra, Slovak Republic<\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 2025\/26.
\nThe Macedonian language is taught as a compulsory and elective course.
\nNumber of hours: 8
\nHead of the Department of Slavic Philologies: Prof. Martin Diweg-Pukanec, PhD
\nLecturer: Zvonko Taneski, PhD
\nz.taneski@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Turkey<\/strong><\/p>\n

\n

University of Ankara<\/u><\/strong>
\nOpened in the 2022\/23 academic year.
\nThe Macedonian language is studied as an elective subject.
\nNumber of classes:
\nHead: Prof. Dr. Melahat Pars
\nLecturer: Darko Temelkoski
\nd.temelkoski@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

University of Istanbul<\/u><\/strong>
\nOpened in the 1985\/86 academic year.
\nThe Macedonian language is studied as an elective subject.
\nNumber of classes per week: 10.
\nHead: Prof. Dr. Turkan Olcay
\nLecturer: Gabriela Ivanovska, Ph.D
\ng.ivanovska@ukim.edu.mk<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Hungary<\/strong><\/p>\n

\n

Elte University in Budapest<\/u><\/strong>
\nOpened in the academic year 1988\/89.
\nThe Macedonian language is part of the curriculum as an optional subject.
\nNumber of classes per week: 8.
\nLecturer: Zlatko Panzov
\nz.panzov@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

France<\/strong><\/p>\n

\n

INALCO Institute in Paris<\/u><\/strong>
\nOpened in the 1973\/74 academic year.
\nThe Macedonian language is studied as a major subject (undergraduate, master\u2019s, and doctoral studies).
\nNumber of classes per week: 23.
\nHead: Prof. Dr. Frosa Pejovska-Bouchereau
\nLecturer: Hristina Andonovska
\nh.andonovska@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Croatia<\/strong><\/p>\n

\n

Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Rijeka<\/u><\/strong>
\nOpened in the 2008\/2009 academic year.
\nThe Macedonian language is offered as as a major subject.
\nNumber of classes per week: 12.
\nLecturer: Biljana Stojanovska
\nb.stojanovska@ukim.edu.mk<\/a><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Centers Where Macedonian Language is Taught<\/strong><\/p>\n

\n
The Macedonian language is also taught in a dozen centres around the world\u2026<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

United Kingdom of Great Britain<\/strong><\/p>\n

\n

London \u2013 Ms Ana Ilievska, Finalist<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Canada<\/strong><\/p>\n

\n

Toronto \u2013 Dr Christina Kramer (retired). Opened in 1986.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

USA<\/strong><\/p>\n

\n

Chicago \u2013 Dr Victor Friedman (retired)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Poland<\/strong><\/p>\n

\n

Pozna\u0144 \u2013 Barbara Jarisch<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Russia<\/strong><\/p>\n

\n

Perm \u2013 Associate Professor Dr Natalia Boronykova
\nAleksandar Taleski, Ph.D
\nThe Macedonian language for undergraduate studies is taught at beginner and intermediate level (2+2).
\n<\/span>Macedonian for postgraduate studies is studied as a second Slavic language (2+2).
\n<\/span>Voronezh \u2013 Prof. Dr Marina Panova<\/span><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Slovenija<\/strong><\/p>\n

\n

Ljubljana \u2013 Prof. Dr Namita Subiyoto
\nMaribor \u2013 Dr Gjorgi Nikolovski<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Serbia<\/strong><\/p>\n

\n

Novi Sad \u2013 Dr \u017deljko Milani\u0107
\nNi\u0161 \u2013 Prof. Dr Daniela Kostadinovi\u0107
\nProofreader: Mr Goko Zdravesk<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

\n

Croatia<\/strong><\/p>\n

\n

Zagreb \u2013 Prof. Dr Boris Pavlovski
\nBorjana Proshev - Oliver, Ph.D
\nIvica Bakovikj, Ph.D.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041b\u0415\u041a\u0422\u041e\u0420\u0410\u0422\u0418 \u041f\u041e \u041c\u0410\u041a\u0415\u0414\u041e\u041d\u0421\u041a\u0418 \u0408\u0410\u0417\u0418\u041a \u0412\u041e \u0421\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0422\u0412\u041e \u041c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0423\u041a\u0418\u041c \u0432\u043e \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u045c\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0448\u0442\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0432\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u043e 11 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438…